{"id":3,"date":"2024-01-17T08:46:34","date_gmt":"2024-01-17T08:46:34","guid":{"rendered":"https:\/\/pravia.loc\/?page_id=3"},"modified":"2024-05-21T09:53:24","modified_gmt":"2024-05-21T06:53:24","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pravia.md\/ru\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h1>Politica de confiden\u021bialitate<\/h1>\n<p><strong>POLITICA PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>INTRODUCERE<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00abIUGINTERTRANS\u00bb S.A, adresa juridica: or.Taraclia, str. Voczalinaia, 28,\u00a0 prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00eend accesa\u021bi\u00a0 website-ul\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pravia.md\/\">http:\/\/www.pravia.md<\/a>,\u00a0 ( \u00een continuare \u201ewebsite-ul\u201e).<\/p>\n<p>Prezenta politic\u0103\u00a0(\u201c<strong>Politica<\/strong>\u201d)\u00a0stabile\u0219te principiile cheie \u00een ceea ce prive\u0219te protec\u021bia datelor \u0219i modul \u00een care\u00a0<strong>societatea<\/strong>\u00a0gestioneaz\u0103 datele\u00a0 cu caracter personal pe care ni le transmite\u021bi prin acesarea website-ului.<\/p>\n<p><strong>Politica<\/strong>\u00a0este adresat\u0103 persoanelor fizice din afara societ\u0103\u021bii cu care vine \u00een contact, inclusiv clien\u021bi\/oape\u021bi \u0219i vizitatori ai\u00a0website-ului, parteneri sau poten\u021biali parteneri contractuali sau reprezentan\u021bi contractuali \/ legali, clien\u021bi\/oape\u021bi a partenerilor sau poten\u021bialilor parteneri contractuali sau altor entit\u0103\u021bi sau persoane cu care interac\u021bion\u0103m \u00een contextul activit\u0103\u021bii noastre, oricare, fiind denumit in continuare \u201e<strong>dumneavoastr\u0103<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Societatea va asigura actualizarea prezentei politici \u0219i va publica pe\u00a0website cea mai recent\u0103 versiune a acesteia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>DEFINI\u021aII<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Date cu caracter personal:<\/strong>\u00a0\u00censeamn\u0103 orice informa\u021bii privind o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 (\u201ePersoan\u0103 Vizat\u0103\u201d) care poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een special prin referire la un identificator, cum ar fi un nume, un num\u0103r de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice identit\u0103\u021bii fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale a persoanei fizice.<\/p>\n<p><strong>Prelucrarea:<\/strong>\u00a0\u00censeamn\u0103 orice opera\u021biune sau set de opera\u021biuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau f\u0103r\u0103 utilizarea de mijloace automatizate, precum colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozi\u021bie \u00een orice alt mod, alinierea sau combinarea, restric\u021bionarea, \u0219tergerea sau distrugerea datelor.<\/p>\n<h3><strong>Legea nr. 133 din 08.07.2011\u00a0privind protec\u0163ia datelor cu caracter personal<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0reglementeaz\u0103 rela\u0163iile juridice care apar \u00een procesul de prelucrare a datelor cu caracter personal ce fac parte dintr-un sistem de eviden\u0163\u0103 sau care s\u00eent destinate s\u0103 fie incluse \u00eentr-un asemenea sistem, efectuat\u0103 \u00een totalitate sau \u00een parte prin mijloace automatizate, precum \u015fi prin alte mijloace dec\u00eet cele automatizate.<\/h3>\n<p><strong>RGPD<\/strong>\u00a0\u2013 Regulament nr. 679 din 27 aprilie 2016 privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een cea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>CATEGORII DE DATE CU CARACTER PERSONAL CE POT FI PRELUCRATE<\/strong> Utiliz\u0103m datele cu caracter personal colectate de la dumneavoastr\u0103 \u00een momentul acces\u0103rii website-ului \u00een scopul de a monitoriza traficul \u015fi \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea navig\u0103rii pe website precum \u0219i \u00een momentul efectu\u0103rii comenzii on-line \u0219i livr\u0103rii produselor procurate. Baza legal\u0103 pe care se \u00eentemeiaz\u0103 aceast\u0103 activitate de prelucrare a datelor const\u0103 \u00een interesul nostru legitim de a asigura func\u0163ionarea corespunz\u0103toare a website-ului Societ\u0103\u0163ii, precum \u015fi \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea website-ului \u0219i a serviciilor prestate, recep\u021bionarea comenzilor \u0219i efectuarea livr\u0103rilor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Categorii de date ce pot fi prelucrate:<\/p>\n<ol>\n<li>\u00cen momentul complet\u0103rii la rubrica \u201cAbona\u021bi-v\u0103 la actualiz\u0103ri\u201d pe site-ul <a href=\"http:\/\/www.pravia.md\/\">http:\/\/www.pravia.md<\/a>\u00a0se va adres\u0103 de e-mail.<\/li>\n<li>\u00cen momentul complet\u0103rii la rubrica \u201cDevino partener\u201d pe site-ul <a href=\"http:\/\/www.pravia.md\/\">http:\/\/www.pravia.md<\/a>\u00a0se va indica nume, telefon, adres\u0103 de e-mail, denumirea companiei (nu este obligatoriu).<\/li>\n<li>De asemenea, website-ul poate colecta \u015fi anumite informa\u0163ii privind navigarea \u015fi interac\u0163iunile tale cu diversele sec\u0163iuni ale acestuia \/ acesteia. Vom stoca sau accesa informa\u0163ii \u015fi fi\u015fiere cookies \u00een echipamentul t\u0103u terminal (computer, telefon, tablet\u0103 etc.) doar \u00een condi\u0163iile descrise \u00een sec\u0163iunea Cookies corespunz\u0103toare (citi\u021bi POLITICA COOKIE).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Datele mentionate mai sus, sunt furnizate de catre dumneavostra in mod voluntar cu ocazia interactionarii cu Societatea in cazul \u00een care se dore\u0219te procurarea on-line pe website-ul\u00a0<a href=\"http:\/\/www\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www<\/a>.<a href=\"http:\/\/pravia.md\/\">pravia.md<\/a>.<\/p>\n<p>Societatea va prelucra datele cu caracter personal, doar \u00een baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103 expres \u0219i inechivoc \u00een toate situa\u021biile \u00een care se impune necesitatea acestuia.\u00a0 E\u0219ti, astfel, responsabil pentru datele pe care le furnizezi \u00een cadrul website-ului, at\u00e2t fa\u0163\u0103 de noi, c\u00e2t \u015fi fa\u0163\u0103 de orice ter\u0163 care ar putea fi prejudiciat prin furnizarea datelor.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SCOPUL PRELUCR\u0102RII DATELOR<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Scopul prelucr\u0103rii \u0219i stoc\u0103rii datelor cu caracter personal de c\u0103tre compania Societate este:<\/p>\n<ul>\n<li>Administrarea, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea \u0219i realizarea serviciilor de comer\u021b on-line furnizate de website-ul <a href=\"https:\/\/pravia.md\/\">https:\/\/pravia.md<\/a>.<\/li>\n<li>Activit\u0103\u021bi comerciale de v\u00e2nz\u0103ri , cupriz\u00e2nd realizare, administrare \u0219i dezvoltare v\u00e2nz\u0103ri on-line, administrarea conturilor clien\u021bilor, cercetare\/studii de pia\u021b\u0103, statistic\u0103.<\/li>\n<li>Reclam\u0103, marketing \u0219i publicitate, activit\u0103\u021bii de promovare a produselor \u0219i serviciilor newslettere (buletine informative), de urm\u0103rire \u0219i monitorizare a v\u00e2nz\u0103rilor.<\/li>\n<li>Activit\u0103\u021bi de post v\u00e2nz\u0103ri, cupriz\u00e2nd servicii de rela\u021bii cu clien\u021bii, informarea utilizatorilor\/clien\u021bilor privind evaluarea produselor \u0219i serviciilor oferite \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea calit\u0103\u021bii serviciilor \u0219i\u00e2sau a produselor comercializate prin activitatea desf\u0103\u0219urat\u0103 \u00een cadrul serviciului, \u00eenlocuire de produse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00cen m\u0103sur\u0103 \u00een care participa\u021bi la chestionare adresate clien\u021bilor, o face\u021bi \u00een mod absolut voluntar. \u00cen cadrul acestor chestionare anonime nu sunt stocate date care s\u0103 permit\u0103 identificarea participan\u021bilor la chestionar. Orice informa\u021bie personal\u0103 pe care o oferi\u021bi \u00een cadrul r\u0103spunderilor date, este considerat\u0103 ca fiind oferit\u0103 voluntar \u0219i va fi stocat\u0103 \u00een conformitate cu dispozi\u021biile\u00a0Legii nr. 133 din 08.07.2011 \u0219i\u00a0RGPD. \u00cen cazul \u00een care da\u021bi o declara\u021bie de consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00een cadrul unui chestionar, temeiul legal pentru prelucrarea datelor \u00een baza consim\u021b\u0103m\u00eentului acordat \u00eel constituie art.5 alin. 5 lit. c) \u0219i dispozi\u021biile art. 6 alin. 1, lit. a)\u00a0RGPD. Dac\u0103 v-a\u021bi declarat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een cadrul unui chestionar adresat clien\u021bilor\/oaspe\u021bilor, ave\u021bi posibilitate de a revoca oric\u00e2nd acest consim\u021b\u0103m\u00e2nt, cu efecte pentru viitor. Detaliile \u00een aceste cazuri sunt reglemtate \u00een principiile protec\u021biei datelor aplicabile chestionarului respectiv.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>LEGALITATE<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Societatea \u00een\u021belege s\u0103 realizeze toate activit\u0103\u021bile de procesare at\u00e2t \u00eentr-un scop bine determinat \u0219i raportat la activitatea sa, dar \u0219i circumscris unei justific\u0103ri legale corespunz\u0103toare, precum \u0219i \u00een vederea indeplinirii intereselor legitime ale Societ\u0103\u021bii \u00een contextul desf\u0103\u0219ur\u0103rii obiectului s\u0103u de activitate.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PERIOADA DE STOCARE A DATELOR CU CARACTER PERSONAL<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Inten\u021bion\u0103m s\u0103 p\u0103str\u0103m datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal numai at\u00e2t timp c\u00e2t este necesar, pentru o perioad\u0103 care nu dep\u0103\u0219e\u0219te perioada necesar\u0103 pentru a \u00eendeplini scopurile enumerate \u00een prezenta Not\u0103 de informare \u0219i\/sau impus\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103, \u00een conformitate cu perioadele minime legale de p\u0103strare aplicabile \u0219i\/sau at\u00e2t c\u00e2t este necesar pentru a ne exercita drepturile legitime (\u0219i drepturile legitime ale altor persoane). Dac\u0103 sunte\u021bi un Partener comercial, v\u0103 vom p\u0103stra datele cu caracter personal pe perioada exercit\u0103rii rela\u021biei contractuale cu dumneavoastr\u0103. \u00cen cazul \u00een care avem o rela\u021bie comercial\u0103 continu\u0103 cu dumneavoastr\u0103 \u00een calitate de Clientcare de\u021bine un cont\/Partener comercial, vom continua s\u0103 p\u0103str\u0103m aceste date cu caracter personal p\u00e2n\u0103 la \u00eencetarea rela\u021biei noastre comerciale \u0219i pentru perioada minim\u0103 de p\u0103strare impus\u0103 de lege, sub rezerva Politicii noastre privind P\u0103strarea Datelor.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>DREPTURILE DUMNEAVOASTR\u0102 \u00ceN CALITATE DE PERSOANE VIZAT\u0102<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dumneavoastr\u0103 ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Informarea subiectului datelor cu caracter personal, articolul 12 Legea nr. 133 din 08.07.2011<\/li>\n<li>Dreptul de acces la datele cu\u00a0caracter personal articolul 13\u00a0Legea nr. 133 din 08.07.2011<\/li>\n<li>Dreptul de interven\u0163ie asupra datelor cu caracter personal articolul 14\u00a0Legea nr. 133 din 08.07.2011<\/li>\n<li>Dreptul de opozi\u0163ie al subiectului datelor cu caracter personal articolul 16\u00a0Legea nr. 133 din 08.07.2011<\/li>\n<li>Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale articolul 17\u00a0Legea nr. 133 din 08.07.2011<\/li>\n<li>Accesul la justi\u0163ie articolul 18\u00a0Legea nr. 133 din 08.07.2011<\/li>\n<li>Dreptul de a retrage \u00een orice moment consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, f\u0103r\u0103 a afecta legalitatea prelucr\u0103rii efectuate pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului \u00eenainte de retragerea acestuia, conform art. 7 alin. 3 RGPD.<\/li>\n<li>Dreptul la informare cu privire la datele cu caracter personal stocate, conform art. 15 RGPD.<\/li>\n<li>Dreptul la rectificarea a datelor cu caracter personal inexacte \u0219i\/sau incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declara\u021bii suplimentare, conform art. 16 RGPD.<\/li>\n<li>Dreptul de a op\u021bine din partea Pravia \u0219tergerea datelor cu caracter personal (\u201edreptul de a fi uitat\u201d), conform art. 17 RGPD.<\/li>\n<li>Dreptul la restric\u021bionarea prelu\u0103rii datelor cu caracter personal, conform art. 18 RGPD.<\/li>\n<li>Dreptul la portabilitatea datelor cu caracter personal, conform art. 20 RGPD.<\/li>\n<li>Dreptul la opozi\u021bie, conform art. 21 RGPD.<\/li>\n<li>Dreptul de depune o pl\u00e2ngere \u00een fa\u021ba unei autorit\u0103\u021bi ed supraveghere<\/li>\n<li>Dreptul de a fi informat conform art. 46 RGPD cu privire la garan\u021biile adecvate referitoare la transferul datelor cu caracter personal \u00eentr-un stat ter\u021b sau c\u0103tre organiza\u021bie interna\u021bional\u0103.<\/li>\n<li><strong>PREVEDERI SPECIALE LEGATE DE MINORI<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nu urm\u0103re\u0219te \u00een activit\u0103\u021bile sale de prelucrare de date, prelucrarea datelor cu caracter personal ale minorilor.<\/p>\n<p>Nu realizeaz\u0103 activit\u0103\u021bi promo\u021bionale de marketing direct fa\u021b\u0103 de minori.<\/p>\n<p>Minorilor care nu au implinit varsta de 14 ani nu li se permite solicitarea de servicii sau orice comunica\u021bii pe website-ul <a href=\"http:\/\/www\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www<\/a>.<a href=\"http:\/\/pravia.md\/\">pravia.md<\/a>, ori participarea la concursuri sau campanii ale companiei, dec\u00eet dac\u0103 aceasta se realizeaz\u0103 \u00een numele minorului de c\u0103tre reprezentantul legal sau tutorele minorului \u00een cauz\u0103, conform legii.<\/p>\n<p>Minorii care au \u00eemplinit v\u00eersta de 14 ani pot achizi\u021biona produse sau servicii \u0219i solicita \u0219i primi comunica\u021bii de la compania numai dac\u0103 au acordul reprezentantului sau tutorelui legal, conform legii.<\/p>\n<p>De asemenea, orice persoana care ne furnizeaz\u0103 datele personale prin intermediul website-ului <a href=\"http:\/\/www\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www<\/a>.<a href=\"http:\/\/pravia.md\/\">pravia.md<\/a> sau alte aplica\u021bii sau dispozitive acoperite de aceasta Politica garanteaz\u0103 c\u0103 este major, respectiv are capacitate deplina de exerci\u021biu.<\/p>\n<p>Orice colectare sau prelucrare de date cu caracter personal ale minorilor se va realiza numai \u00een condi\u021biile legii, \u0219i av\u00eend \u00een vedere cele de mai sus.<\/p>\n<p>FABRICAT IN MOLDOVA \u00abUGINTERTRANS\u00bb S.A., or. Taraclia, str. Voczalinaia, 28 Productor: Combinatul de panificatie &#8222;Milina&#8221; or. Taraclia, str. Cebanova, 13; tel: (+373) 68 002651 or. Anenii Noi, str. Concilierii Nationale, 38; tel: (+373) 69 164036<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pravia.md\/\">www.pravia.md<\/a> | email: <a href=\"mailto:info@pravia.md\">info@pravia.md<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politica de confiden\u021bialitate POLITICA PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL INTRODUCERE \u00abIUGINTERTRANS\u00bb S.A, adresa juridica: or.Taraclia, str. Voczalinaia, 28,\u00a0 prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00eend accesa\u021bi\u00a0 website-ul\u00a0http:\/\/www.pravia.md,\u00a0 ( \u00een continuare \u201ewebsite-ul\u201e). Prezenta politic\u0103\u00a0(\u201cPolitica\u201d)\u00a0stabile\u0219te principiile cheie \u00een ceea ce prive\u0219te protec\u021bia datelor \u0219i modul \u00een care\u00a0societatea\u00a0gestioneaz\u0103 datele\u00a0 cu caracter personal pe care ni le [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":586,"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pravia.md\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}